Колониальный трубопровод частично возобновляется, поскольку Николай приносит дожди и ветер

Марианна Паррага и Джессика Резник-Олт

ХЬЮСТОН (Рейтер) — Крупнейший топливопровод в США возобновил частичную работу во вторник из-за нефти и газовые объекты пережили обрушившийся на берег урагана Николас в Техасе, пострадав меньше, чем во время урагана Ида двумя неделями ранее.

Дожди, наводнения и отключения электроэнергии затронули Техас и Луизиану, которые все еще пытались оправиться от урагана Ида. Этот шторм остановил большую часть добычи нефти и газа на шельфе США в Персидском заливе.

Перебои в подаче электроэнергии в районе Хьюстона вынудили Colonial Pipeline упреждающе закрыть свои магистральные трубопроводы для бензина и дистиллята, говорится в уведомлении для грузоотправителей. .

Во вторник Colonial Pipeline заявила, что возобновила работу на своей магистральной линии бензина 1, а линия дистиллята 2 осталась неработающей из-за отключения электроэнергии в районе Хьюстона после урагана Николас.

Royal Dutch Shell (LON: RDSa) остановила добычу на своей морской нефтяной платформе Perdido из-за сильных ветров, а американский производитель сжиженного природного газа Freeport LNG заявил, что переработка на своем береговом заводе в Техасе была остановлена, вероятно, из-за отключения электроэнергии.

Шторм вызвал массовые перебои в подаче электроэнергии, поскольку он пересек столичный район Хьюстона поздно вечером в понедельник и рано утром во вторник, но это число сокращалось в течение вторника.

Colonial поставляет около 2,5 миллионов баррелей нефтепродуктов в день на некоторые из наиболее загруженных топливных рынков США, в основном на юго-востоке и восточном побережье. Линия также была закрыта во время урагана Ида, но была возобновлена ​​без происшествий через несколько дней после урагана.

Более 39% добычи нефти и природного газа в Мексиканском заливе США оставалось закрытым во вторник, сообщило Бюро по безопасности и охране окружающей среды (BSEE), регулирующее морское бурение, после того, как ураган Ида прошел через Луизиану.

Около 720 000 баррелей в день добычи нефти и 1,075 миллиарда кубических футов газа в день были отключены, в то время как 39 добывающих платформ продолжали эвакуацию. Николас, вышедший на берег в Техасе в понедельник, должен достичь Луизианы в среду, что приведет к новым наводнениям и проливным дождям на нефтяных объектах Персидского залива.

Shell заявила, что готова возобновить производство на своей морской платформе Perdido после возобновления подачи электроэнергии на приемный объект. Компания не планировала возвращать персонал на офшор во вторник.

Около 14 дюймов дождя выпало в Галвестоне, в то время как в Хьюстоне за ночь и утро выпало почти шесть дюймов, сообщает Национальная метеорологическая служба. Николас, прибывший в Техас, оказал гораздо менее выраженное влияние, чем Ида, на перерабатывающие мощности на побережье Мексиканского залива.

Большинство нефтеперерабатывающих заводов Техаса работали во вторник. По словам источников, знакомых с работой завода, Motiva Enterprises, производящая 607 000 баррелей в день (баррелей в сутки) в Порт-Артуре, штат Техас, — крупнейший в США — работала нормально, когда Николас проезжал над этим районом во вторник утром.

Совместное предприятие Royal Dutch Shell Plc, производящее 302 800 баррелей в сутки, нефтеперерабатывающий завод Deer Park, штат Техас, также работал нормально во вторник, как и нефтеперерабатывающие заводы Exxon (NYSE: XOM) Baytown и Beaumont.

Более 284 000 домов. и предприятия в Техасе остались без электричества во вторник днем, поскольку коммунальные предприятия начали восстанавливать работу быстрее, чем тропический шторм Николас вызвал новые отключения, по словам местных коммунальных служб. Это меньше, чем во вторник утром в Техасе было 529 000 клиентов. [L1N2QG0W6]

Во вторник утром движение судов было остановлено на Хьюстонском судоходном канале и в судоходном канале Кальказье. Однако, по данным береговой охраны США, порты Хьюстон, Фрипорт, Галвестон и Техас-Сити были открыты с ограничениями.

Некоторые грузоотправители ожидают, что ограничения, установленные портами Техаса и Луизианы во время прохождения Николаса, увеличат текущие задержки импорта и экспорта из Иды.

Добавить комментарий